代書屋

役所の前にある代書屋だ。
日本じゃ代書屋というのはちゃんと事務所を構えているから、これ
が代書屋だなんて想像できないだろう。日本で代書屋を開くには
行政書士の資格が必要なのかな？
文字が書ければタイでは代書屋を開業できるようだ。
文盲の人が多いから、代書屋という商売もタイでは成り立つ。
代書屋にやって来る客も例えば運転免許書の書換と言った同じ
目的で役所に来る。
よほど特殊な事情がある人以外は同じ書類に名前と日付だけを
記入すれば済んでしまう。
その他に書き加えることもパターンが決まっている。
同じ書類を10人に書けば、後はルーティンワークだ。
決まり切ったことを、決まり切ったように書いていけばよい。
タイではこんな看板さえだしておけば、事務所なんて構える必
要はない。客が来たら木陰のテーブルで書類を作ってあげれ
ばいい。
これが代書屋だなんて思えないところが面白いね。

2011/5/15