番号 | 分類 | 日本語 | 英語 | タイ語 | タイ語発音 | カタカナ読み |
FV018 | 味 | 味 | taste, flavor | รส | rot | ロト |
FV013 | 味 | 美味しい | delicious; yummy | อร่อย | aroy | アロイ |
FV014 | 味 | 美味しい イサーン方言 | delicious; yummy | แซบ | saaep | セープ |
FV017 | 味 | 風味のよい | appetizing; appealing to the taste; savory | คาว | khaao | カーオ |
FV032 | 味 | おいしそう(な) | appetizing; tasty-looking | น่ากิน | naa gin | ナー・キン |
FV005 | 味 | 甘い | sugary, sweet taste | หวาน | wan | ワン |
FV003 | 味 | 塩っけのある | briny ; slightly salt ; saline ; salty | กร่อย | groi | グローイ |
FV004 | 味 | 塩っぱい、塩辛い | salty | เค็ม | kem | ケム |
FV009 | 味 | 酸っぱい | sour; acidic; acetic; tart; [of taste] sharp | เปรี้ยว | preaw | ピョウ |
FV010 | 味 | ส้ม | som | ソム |
FV012 | 味 | 辛い | spicy, hot taste; ; pungent | เผ็ด | pet | ペッ |
FV008 | 味 | 苦い、苦味 | bitter; bitter taste | ขม | kom | コム |
FV011 | 味 | 渋い | astringent ; puckery ; acidulous ; harsh | ฝาด | faht | ファーッ |
FV006 | 味 | 甘酸っぱい | sweet and sour taste | เปรี้ยวหวาน | priao wan (priaw wan, briaw wan) | プリョウ・ワン |
FV007 | 味 | 甘酸辛の三味 | three flavors | สามรส | sam rot | サーム・ロット |
番号 | 分類 | 日本語 | 英語 | タイ語 | タイ語発音 | カタカナ読み |
FV001 | 味 | こくがある | rich, thick, strong flavor | เข้มข้น | kem kan | ケム・コン |
FV020 | 味 | 味が濃い | strong flavor; concentrated | แก่ | ge | ケー |
FV021 | จัด | chat | チャト |
番号 | 分類 | 日本語 | 英語 | タイ語 | タイ語発音 | カタカナ読み |
FV016 | 味 | 風味のない、味のない、味気ない、まずい、面白味のない | unpalatable ; insipid ; unpleasant to the taste | ปร่า | bpraa | プラー |
FV019 | 味 | 味がない、旨味がない、味が単純な | be plain ; be dull ; tasteless ; savorless ; unpalatable | ชืด | cheut | チューッ |
FV015 | 味 | 不快な味 | bitter and harsh; acrid | เฝื่อน | feuan | フアン |
FV002 | 味 | まずい | unsavory | ไม่อร่อย | mayaroy | メ・アロイ |
FV022 | 味 | 味が薄い | bland, tasteless | จืด | jued | チューッ |
FV023 | 色 | 色が濃い | dark, concentrated | เข้ม | kem | ケム |
FV026 | 香り | 香りがよい、香ばしい | good smell; spicy | หอม | hom | ホーム |
FV024 | 香り | くさい、悪臭の | bad smell; stink | เหม็น | men | ミン |
FV025 | stinky ; smelly ; foul-smelling ; stuffy-smelling | ตุ | dtoo | ツゥ |
FV027 | 食感 | カリカリした、カリっとした、パリパリした | crispy, [of taste-texture] crisp; crispy | กรอบ | krop | クロップ |
FV031 | 食感 | 油っこい、カリカリに揚がった | oily; fatty; greasy; nutty; crisp; starchy (taste) | มัน | man | マン |
FV029 | 食感 | 熱い | hot (temperature) | ร้อน | ron | ローン |
FV030 | 食感 | 油っこい | oily; greasy | เลี่ยน | lien | リエン |
番号 | 分類 | 日本語 | 英語 | タイ語 | タイ語発音 | カタカナ読み |
FV033 | --- | 素晴らしい | superb; excellent; supreme; best | ยอด | yot | ヨッ |