番号 分類 日本語 英語 タイ語 タイ語発音 カタカナ読み 解説 学名
FR059 果物　総称 果物　総称 general term for fruits ผลไม้ pon-la-mai ポンラマイ --- ---
FR006 果物 アボカド avocado อโวคาโด avokado アウォカド --- ---
FR007 果物 イチゴ、苺 strawberry สตรอเบอร์รี sa dtraaw buuhr ree サトロベリ --- Fragaria xananassa Duchesne
FR008 果物 カシュウアップル　《果実》 cashew apple มะม่วงหิมพานต์ mamuang himaphan マムワン・ヒマパーン --- Anacardium occidentale L.
FR009 果物 キンカン　柑橘の一種 kumquat ส้มจี๊ด som chit ソム・チット --- Citrus japonica
FR010 果物 グァバ、蕃石榴、ばんじろう　《果実》 guava ฝรั่ง farang ファラン --- Psidium guajava L.
番号 分類 日本語 英語 タイ語 タイ語発音 カタカナ読み 解説 学名
FR011 果物 グレープフルーツ grapefruit เกรปฟรุต grep frut グレプ・フルット --- ＜(英)grapefruit
FR012 果物 サクランボ、桜桃、おうとう cherry เชอร์รี่ chu-ri チューリー ＜(英)cherry ---
FR013 果物 ザクロ、石榴、ルビー pomegranate ทับทิม thap thim タップ・ティム --- Punica granatum
FR014 果物 サポジラ　《果実》 sapodilla ละมุด la-mut ラムト --- Achras sapota L.
FR015 果物 ザボン、香欒、朱欒、文旦、ぶんたん　《果実》 shaddock ส้มโอ som oh ソム・オー --- Citrus grandis Osb. (C.maxima Merr.)
FR016 果物 サラ　《果実》 salacca; snake fruit สละ sala サラ --- Salacca zalacca
FR017 果物 サラカ椰子の実　《植物》 salacca; snake fruit ระกำ ragam ラガム --- Salacca rumphii Wall.
FR018 果物 サントール　《果実》 santol กระท้อน ga thon ガトーン --- Sandoricum indicum cav.
FR019 果物 ジャックフルーツ　《植物》 jackfruit ขนุน kanun カヌン --- Artocarpus heterophyllus
FR020 果物 ジャックフルーツ未熟果 young jackfruit ขนุนอ่อน kanun oon カヌン・オーン --- ---
番号 分類 日本語 英語 タイ語 タイ語発音 カタカナ読み 解説 学名
FR021 果物 スターフルーツ、五斂子、ごれんし、ゴレンシ、カラムボラ　《植物》 star fruit; carambola fruit มะเฟือง ma foung マフゥン --- Averhoa carambola.
FR022 果物 スモモ、梅、梅干 plum บ๊วย buai ブアイ --- Prunus mume
FR023 果物 タマリンド、答満林度　《植物》タマリンドの実　 tamarind, ｔamarind fruit มะขาม ma-kahm マカーム --- Tamarindus indica.
FR024 มะขามเทศ ma-kahm tet マカーム・テート --- Tamarindus indica.
FR025 果物 チョムプウ、ローズアップル、フトモモ、蒲桃　 《植物》 rose apple ชมพู่ chom-poo チョムプウ --- Syzygium jambos (L.)
FR026 果物 ドリアン　《植物》、果物の王様 durian; king of fruits ทุเรียน turian トゥリアン --- Durio zibethinus Linn.
FR027 果物 ナシ、梨 pear ลูกสาลี่ luk sali ルク・サリィ --- ---
FR028 สาลี่ salee サリィ --- ---
FR029 果物 ナツメ Chinese date พุทรา phutsa プッサー --- Ziziphus jujvha
FR030 果物 ノイナー、釈迦頭、シャカトウ、アノナ、仏頭果、ぶっとうか、蕃茘枝、ばんれいし 《果実》 custard apple; rose apple; sugar apple น้อยหน่า noy-nah ノイナー --- Annona squamosa L.
番号 分類 日本語 英語 タイ語 タイ語発音 カタカナ読み 解説 学名
FR031 果物 パイナップル、鳳梨、ほうり　《果実》 pineapple สับปะรด sa pa-rot サパロット --- Passiflora spp.
FR032 果物 ハスの実、蓮の実 lotus fruit เม็ดบัว met bua メッ・ブア ---
FR033 果物 パッションフルーツ　《果実》 passionfruit เสาวรส sao warat サオ・ワラッ --- Passiflora spp.
FR034 果物 パパイア、蕃瓜樹、ばんかじゅ　《果実》 papaya; pawpaw papaya มะละกอ ma-la-gor マラコー --- Carica papaya L..
FR035 果物 パパイヤ（グリーン）　未熟果　《果実》 green papaya; มะละกอเขียว malagaaw kiao マラガオ・キアオ --- Carica papaya L..
FR036 果物 ブドウ、ぶどう、葡萄 grape องุ่น agun アグン --- ---
FR037 果物 オリーブ　《植物》 olive; ambarella; otaheite apple; Thai olive; hog plum; olive มะกอก ma-gork マゴーク --- Spondias pinnata
FR038 果物 プラムマンゴー、アカタネノキ marian plum มะยง ma yong マヨング --- Bouea burmanica (Anacardiaceae)
FR039 มะปราง ma prang マプラン --- Bouea burmanica, Bouea macrophylla.
FR040 果物 ベルノミ、マトゥーム　《果実》 bale fruit, golden apple มะตูม matum マトゥーム --- Aegle marmelos
番号 分類 日本語 英語 タイ語 タイ語発音 カタカナ読み 解説 学名
FR041 果物 マンゴー、菴摩羅、あんまら　《果実》 mango มะม่วง ma-muh-ang マムアン --- Mangifera indica L..
FR042 果物 マンゴスチン、マンギス、都念子、クィーンオブフルーツ　《果実》 mangosteen; queen of fruit มังคุด man kut マンクット --- Garcinia mangostana L.
FR043 果物 みかん（タイ）、蜜柑、オレンジ tangerine ส้มเขียวหวาน som kee-o wahn ソム・キオワン --- Citrus reticulata Blanco
FR044 果物 みかん（温州） mandarin orange ส้มจีน somchin ソム・チン --- ---
FR045 果物 みかん（野生種）蜜柑 wild citrus fruit ส้มซ่า som sa ソム・サ --- Citrus medica L.
FR046 果物 ムラサキホトウ、紫蒲桃　《植物》 black plum; jambolan plum ลูกหว้า lukwah ルク・ワー --- Syzygium cumini
FR047 果物 ライチ、茘枝、れいし 《果実》 lizhi ลิ้นจี่ lin chee リン・チー --- Litchi chinensis Sonn.
FR048 果物 ライム　柑橘の一種 lime มะนาว manao マナーオ --- ---
FR051 果物 ランブータンの実 《果実》 rambutan ลูกเงาะ luk ngaw ルク・ンゴ --- Nephelium lappaceum L
FR050 เงาะ ngo ンゴ ｢トラキン｣と言う日本人もいる。 Nephelium lappaceum L.
番号 分類 日本語 英語 タイ語 タイ語発音 カタカナ読み 解説 学名
FR052 果物 ワンピ、 木奶果、サガリバナ《植物》 Burmese grape มะไฟ ma-fai マファイ --- Baccaurea ramiflora
FR053 果物 飴玉の木、アメダマノキ　《植物》 star gooseberry มะยม mayom マヨム --- Phyllanthus distichus Muell. Agr.
FR054 果物 桃、モモ、モモの実 peach ลูกท้อ luk toh ルク・トー --- ---
FR055 ลูกพีช luuk pheet ルク・ピート --- ---
FR056 果物 未熟果、熟してない果物などに使用 young, immature, unripe อ่อน oon オーン --- ---
FR058 果物 竜眼(リュウガン)、 ロンガン、匂蕃茉莉（においばんまつり）《果実》 longan; dragon's eyes ลองกอง longon ロンゴン --- Aglaia dookkoo Griff
FR049 果物 ランサット、竜眼(リュウガン)に似た果物 langsat, lansium ลางสาด laang saat ラーン・サーッ --- Aglaia domestica Pelleg, Lansium domesticum Corr.
FR057 果物 竜眼(リュウガン)に似た果物 longan; dragon's eyes ลำไย lam yai ラム・ヤイ --- Dimocarpus longan
番号 分類 日本語 英語 タイ語 タイ語発音 カタカナ読み 解説 学名
FR062 果物スイカ スイカ・西瓜・水瓜 watermelon เตงดม taeng moh テン・モー --- ---
FR061 果物スイカ スイカ(赤い） watermelon red type แตงโมแดง teng moh deng テーン・モ・デン --- ---
FR060 果物スイカ スイカ(黄色） watermelon yellow type แตงโมเหลือง teng moh luang テン・モ・ルアン --- ---
FR067 果物バナナ バナナ、甘蕉、かんしょう、実芭蕉、みばしょう banana กล้วย gloo-ay グルアイ --- ---
FR068 果物バナナ バナナの花、バナナの蕾 banana blossom; banana flower bud หัวปลี hua pli フア・プリー --- ---
FR069 果物バナナ バナナの木 heart of the banana tree ต้นกล้วย ton gloo-ay トン・グルアイ --- ---
FR063 果物バナナ バナナ 王女の爪 princess fingernail banana กล้วยเล็บมีอนาง gloo-ay lep meu nahng グルアイ・レプ・ムウ・ナング --- ---
FR064 果物バナナ バナナ 中型種 banana กล้วยน้ำว้า gloo-ay nam wah グルアイ・ナム・ワ --- ---
FR065 果物バナナ バナナ　日本で通常見る種類 fragrant banana กล้วยหอม gloo-ay horm グルアイ・ホム --- ---
FR066 果物バナナ バナナ、モンキーバナナ;小さいバナナの品種 egg banana, dainty banana กล้วยไข่ gloo-ay gai グルアイ・カイ --- ---
FR070 果物メロン カンタロープ、哈密瓜　メロンの一種 cantaloupe แคนตาลูป kentah lup ケンタ・ループ ＜(英)cantaloup Cucumis melo L.
番号 分類 日本語 英語 タイ語 タイ語発音 カタカナ読み 解説 学名
FR071 果物メロン タイメロン、メロン、マスクメロン melon แตงไทย teng tai テン・タイ --- Cucumis melo Linn.
FR072 果物メロン ハニーデュウメロン、カンタロープ、メロン、マスクメロン cantaloupe; green melon; honeydew; Japanese melon; muskmelon; sugar melon แตงโมเขียว taeng mo khiao テン・モー・キアオ --- ---
OT018 椰子 砂糖椰子 sugar palm tree ต้นตาล dton dtan トン・タン
FR001 椰子 ココナツ、ココナツ椰子　 coconut; coconut palm มะพร้าว ma-prow マプラオ --- ---
FR004 椰子 ココナツ椰子の木 coconut palm ต้นมะพร้าว dton ma prao トン・マプラオ --- ---
FR003 椰子 ココナツ未熟果 young green coconut มะหร้าวอ่อน ma-prow orn マプラオ・オーン --- ---
FR005 椰子 椰子の若芽 crown of coconut pal, ยอดมะพร้าว yot maprao ヨッ・マプラオ --- ---
FR002 椰子 ココナツミルク coconut milk น้ำกะทิ nam kati ナム・ガティ --- ---