番号	分類	日本語	英語	タイ語	タイ語発音	カタカナ読み	解説	学名
VC016	茸	キノコ、茸類の総称	mushroom	เห็ด	het	ヘッ	---	---
VC001	茸	えのき茸	golden needle mushroom	เห็ดเข็มทอง	het kem tong	ヘッ・ケム・トーン	---	Flammulina velutipes (Curt. : Fr.) Sing.
VC002	茸	きくらげ　《植物》	cloud ear mushroom, mouse ear mushroom	เห็ดหูหนู	het hu nu	ヘッ・フー・ヌー	---	Auricularia auricula (Hook.) Underw.
VC004	茸	シメジ茸	Bunashimeji	เห็ดบูนาชิเมจิ	het buna shimeji	ヘッ・ブナ・シメジ	---	Hypsizigus marmoreus
VC005	茸	ふくろたけ、袋茸、フクロタケ	straw mushroom	เห็ดฟาง	het fang	ヘッ・ファーン	---	Volvaria esculenta 又はVolvaria volvocea
VC007	茸	茸　ヒラタケ	oyster mushroom	เห็ดนางรม	het nang rohm	ヘッ・ナン・ロム	---	Pleurotus sp.
VC008	茸	茸　野生種	wild mushrooms	เห็ดป่า	het pa	ヘッ・パー	---	---
VC009	茸	茸の一種	termite mushrooms	เห็ดโคน	het kon	ヘッ・コン	---	Termitomyces albiceps及Termitomyces fuliginosus
VC010	茸	茸の一種　和名不詳	het lom mushroom	เห็ดลม	het lom	ヘッ・ロム	---	Lentinus polychrous Lev.
番号	分類	日本語	英語	タイ語	タイ語発音	カタカナ読み	解説	学名
VC011	茸	茸の一種　和名不詳	hed mun mushroom	เห็ดมูล	het mun	ヘッ・ムン	---	Termitomyces sp.
VC012	茸	茸の一種　和名不詳	het lom mushroom	เห็ดลม	het lom	ヘッ・ロム	---	Lentinus polychrous Lev.
VC013	茸	椎茸、シイタケ	shiitake mushroom, Chinese mushrooms, Japanese black mushrooms	เห็ดหอม	het hom	ヘッ・ホーム	---	Lentinula edodes
VC006	茸	干しシイタケ、乾燥椎茸	dried shiitake mushroom	เห็ดหอมแห้ง	hethom haeng	ヘッ・ホーム・ヘン	---	Lentinula edodes
VC014	茸	白きくらげ	pen tsao, silver ear, white jelly fungus	เห็ดหูหนูขาว	het hu nu khao	ヘッ・フー・ヌー・カオ	---	Tremella fusiformis
VC015	茸	木耳　《植物》キクラゲ	Jew's ear mushroom	เห็ดหูหนูสีนำ้ตาล	het hu nu si nam tam	ヘッ・フー・ヌー・シー・ナム・タム	---	Auricularia auricula.
VC017	穀類	小麦、麦	wheat	ข้าวสาลี	kao salee	カオ・サリ	---	---
VC018	穀類	小麦、麦	wheat	สาลี	sali	サリー	---	---
VC019	穀類	大麦（オオムギ）	barley	ข้าวบาร์เลย์	kao balee	カオ・バリー	---	---
番号	分類	日本語	英語	タイ語	タイ語発音	カタカナ読み	解説	学名
VC020	米	もち米	sticky rice; glutinous rice	ข้าวเหนียว	kao nee-o	カオ・ニョウ	---	---
VC021	米	一年に一度の米	'one-field-per-year' rice	ข้าวนาปี	kao nah pee	カオ・ナー・ピー	---	---
VC022	米	香り米、ジャスミンライス	jasmine rice	ข้าวหอมมะลิ	kao hom mari	カオ・ホム・マリ	---	---
VC029	米	茶色種の米	brown rice	ข้าวกล้อง	kao glorng	カオ・グローン	---	---
VC023	米	黒色種もち米	black sticky rice	ข้าวเหนียวดำ	kao niao dam	カオ・ニョウ・ダム	---	---
VC024	米	紫色種のもち米	purple sticky rice	ข้าวกล่ำ	kao glam	カオ・グラム	---	Oryza Sativa Linne
VC025	米	精白米	milled rice	ข้าวสาร	kao sahn	カオ・サーン	---	---
VC026	米	早稲米	light rice	ข้าวเบา	kao bow	カオ・バオ	---	---
VC027	米	早稲米	'early season' rice	ข้าวต้นฤดู	kao ton reu-doo	カオ・トン・ルドゥ	---	---
VC030	米	晩生米	'off-season' rice	ข้าวนาปัรัง	kao nah prang	カオ・ナー・プラン	---	---
VC031	米	晩生米	heavy rice	ข้าวหนัก	kao nak	カオ・ナック	---	---
VC028	米	棚田米	plantation rice or mountain rice	ข้าวไร่	kao rai	カオ・ライ	---	---
番号	分類	日本語	英語	タイ語	タイ語発音	カタカナ読み	解説	学名
VC032	根菜	ニンジン、人参	carrot	หัวผักกาดแดง	hua phak kat daeng	フア・パク・カト・デング	---	---
VC033	根菜	ニンジン、人参	carrot	แครอท	kae rot	ケロート	＜(英)carrot	---
VC034	根菜	ラディッシュ	radish	หัวผักกาด	hua phak kat	フア・パッカート	---	Raphanus sativus
VC035	根菜	大根	daikon; Japanese radish	หัวไชเท้า	hua chai tao	フワ・チャイ・タウ	---	---
VC036				ผักกาด	pak kaat	パッカーッ	---	---
VC037				หัวผักกาดขาว	hua phak kat khao	フア・パッカー・カオ	---	Raphanus sativus
VC038	根菜	蓮根、レンコン	lotus root	รากบัว	rahk bua	ラーク・ブア	---	---
VC055	豆	豆類ナッツ類の総称	generic term for beans and nuts	ถั่ว	tua	トア	---	---
VC039	豆	サトウ豆、ネジレフサマメ	sataw bean	สะตอ	sato	サトー	---	Parkia speciosa Hassk.
VC040	豆	サヤインゲン	French bean	ถั่วแขก	tua khaek	トア・ケーッ	---	Phaseolus vulgaris
番号	分類	日本語	英語	タイ語	タイ語発音	カタカナ読み	解説	学名
VC041	豆	シカクマメ、四角豆《植物》	wing beans; four angle beans	ถั่วพู	tua pu	トア・プー	---	Psophocarpus tetragonolobus
VC042	豆	シカクマメ、四角豆《植物》	wing beans; four angle beans	ถั่วพลู	tua pluh	トア・プルー	---	Psophocarpus tetragonolobus
VC043	豆	ソラ豆	broad bean, windsor bean	ถั่วยาง	tua yang	トア・ヤーン	---	Vicia faba L.
VC044	豆	ピーナッツ　落花生	peanut, ground peanuts	ถั่วดิน	tua dhin	トア・ディン	---	---
VC045				ถั่วลิสง	tua lee sang	トア・リサン	---	---
VC046				ถั่วปน	tua pon	トア・ポン	---	---
VC047	豆	ムラサキチョウマメ　《植物》	butterfly pea; blue bell	เอื้องชัน	yuang chan	ユアン・チャン	---	Centrosema pubescens Taxon identifier 185703
VC048	豆	ヤードビーン、長豆、カウピー、インゲン、ジュウロクササゲ《植物》	long bean; yard bean; green bean; cow pea	ถั่วฝักยาว	tua phak yao	トア・ファック・ヤオ	---	Vigna unguiculata
VC049	豆	黒豆	black bean	ถั่วดำ	toa dam	トア・ダム	---	Bruguiera parviflora
VC050	豆	砂糖豆、エンドウ豆、きぬさやエンドウ《植物》	sugar pea, sugar pea	ถั่วลันเตว	tua lan tao	トア・ラン・タオ	---	---
番号	分類	日本語	英語	タイ語	タイ語発音	カタカナ読み	解説	学名
VC052	豆	小豆	red bean	ถั่วแดง	toa deng	トア・デーン	---	---
VC053	豆	大豆、枝豆	soya bean	ถั่วเหลือง	tua lueang	トア・ルアン	---	Glycine javanica L
VC054	豆	大豆、枝豆	soya bean	ถั่วแระ	tua re	トア・レ	大豆ถั่วเหลืองの別称	---
VC051	豆	枝豆	young soy bean	ถั่วเหลืองอ่อน	thuaa leuuang on	トア・ルアン・オン	---	---
VC056	豆	緑豆	mung bean	ถั่วเขียว	tua kiao	トア・キアオ	---	---
VC125	野菜	野菜　総称	vegetable	ผัก	pak	パク	---	---
VC057	野菜	アスパラ、アスパラガス	asparagus	หน่อไม้ฝรั่ง	no mai farang	ノーマイ・ファラン	---	---
VC058	野菜	オクラ、ガンボ、トガドヘチマ、秋あおい、陸蓮根、オカレンコン	okra; lady's fingers; gombo; gumbo; quingombo; okro; ochro; bamia; bamie; quiabo	กระเจี๊ยบเขียว	grajeap keow	ガヂアップ・キアオ	---	Abelmoschus esculentus (Hibiscus esculentus)
VC059				กระเจี๊ยบมอญ	grajeap maawn	ガヂアップ・モン
VC060				ลูกกระเจี๊ยบ	luk graje ap	ルク・グラチアップ
番号	分類	日本語	英語	タイ語	タイ語発音	カタカナ読み	解説	学名
VC061	野菜	カイラン、芥蓝、カイラン菜、芥藍菜	kai lan; Chinese broccoli; Chinese kale; gai lohn	ผักคะน้า	phak khana	パッカナー	---	Brassica oleracea L. (Alboglabra Group)
VC062	野菜	カイラン、芥蓝、カイラン菜、芥藍菜	kai lan; Chinese broccoli; Chinese kale; gai lohn	คะน้า	khana	カナ	---	Brassica alboglabra
VC063	野菜	カラシ菜	Chinese mustard green; leaf mustard; iceberg lettuce; mustard green	ผักกาดเขียวปลี	phak kat khiao pli	パッ・カート・キァオ・プリ	---	Brassica juncea
VC064	野菜	カリフラワー、花キャベツ	cauliflower	ดอกกะหล่ำ	dok kalam	ドク・カラム	---
VC065	野菜	カリフラワー、花キャベツ	cauliflower	กะหล่ำดอก	kalam dok	カラム・ドク	---	Brassica oleracea L
VC066	野菜	キャベツ	cabbage	กะหลำ่ปลี	galam pli	ガラン・ピー	---
VC067	野菜	キャベツ（紫）	purple cabbage	กะหล่ำปลีฝรั่ง	galam plee farang	ガラム・ピー・ファラン	---	Brassica oleacea
VC068	野菜	サトウキビ、砂糖黍	sugar cane	อ้อย	oy	オイ	---	---
VC070	野菜	ズッキーニ《植物》	zucchini	ซูคินี	sukhini	スキニ	---	Cucurbita pepo
番号	分類	日本語	英語	タイ語	タイ語発音	カタカナ読み	解説	学名
VC071	野菜	セロリ	celery; Chinese celery	เซเลอรี	sae-lo-re	サロリ	---	---
VC072				ขึ้นฉ่าย	khuen chai	クン・チャイ	---	---
VC073				ผักคึ่นฉ่าย	pak kun chai	パッ・クン・チャーイ	---	---
VC075	野菜	トマト	tomato	มะเขือเทศ	ma khuea thet	マクワ・テーッ	---	---
VC076	野菜	ピーマンの仲間	bell pepper	พริกหนุม	prik num	プリック・ヌム	---	---
VC077	野菜	ブロッコリー	broccoli	บล็อคเคอรี่	brawk-koh-lee	ボッコリー	---	Brassica oleracea var. italica
VC078	野菜	ブロッコリー	broccoli	ผักคล้ายกะหล่ำดอก	phak klai kalam dok	パク・カイ・カラム・ドク	---	Brassica oleracea var. italica
VC079	野菜	ベビーコーン、ヤングコーン	baby corn	ข้าวโพดเทียน	kao poht tien	カオ・ポーッ・ティヤン	---	---
VC080	野菜	ベビーコーン、ヤングコーン	baby corn	ข้าวโพดอ่อน	kao pot oon	カオ・ポーッ・オン	---	---
VC069	野菜	スイートコーン	sweet corn	ข้าวโพดหวาน	kao poht wahn	カオ・ポーッ・ワン	---	---
VC074	野菜	トウモロコシ、玉蜀黍	corn	ข้าวโพด	kao pot	カオ・ポーッ	---	---
番号	分類	日本語	英語	タイ語	タイ語発音	カタカナ読み	解説	学名
VC081	野菜	ほうれん草	spinach; een choy; Chinese spinach	ผักโขม	phak khom	パッ・コム	---	---
VC082	野菜	ほうれん草	spinach; een choy; Chinese spinach	ผักปวยเล้ง	phak puai lang	パク・プアイ・ラン	---	Spinacia oleracea
VC085	野菜	レタス	lettuce; romaine lettuce	ผักกาด	phak kat (phak kard)	パッカード	---	Lactuca sativa L.
VC086				ผักกาดหอม	phak kat hom	パッカード・ホーム	---	Lactuca sativa L.
VC087				สลัด	salad	サラーッ	---	---
VC088	野菜	レタスの一種	iceberg lettuce	ผักกาดแก้ว	phak kat kaeo	パッカード・ケオ	---	---
VC089	野菜	甘い野菜	sweet vegetable, forest tree	ผักหวาน	phak wan	パク・ワン	---	---
VC090	野菜	空芯菜、朝顔、エンサイ・、アサガオ菜	convolvulus, phak bung , morning glory, Thai water morning glory, Thai water convolvulus	ผักบุ้ง	phak bung	パク・ブン	俗称	Ipomoea aquatica
VC091	野菜	空芯菜、朝顔、エンサイ・、アサガオ菜		ผักทอดยอด	phak thaawt yaawt	パク・トオト・ヨッ	正式名称	Ipomoea aquatica
番号	分類	日本語	英語	タイ語	タイ語発音	カタカナ読み	解説	学名
VC093	野菜	生野菜	fresh vegetables	ผักสด	pak sot	パク・ソット	---	---
VC094	野菜	青梗菜、パクチョイ、コウサイタイ、ベニナバナ、タイサイ（体菜）	Cantonese vegetable; yu choi; edible rape; green choy sum; yao choy; sarsun	ผักกวางตุ้ง	phak guang tung	パク・グアントン	---	Brassica rapa
VC095	野菜	赤ピーマン	red bell peppers	พริกหยวกแดง	phrik yuak daeng	プリック・ユアック・デン	---	Capsicum annuum L. var. annuum
VC096	野菜	大葉ほうれん草	big leaf spinach	ผักโขมแก้วใบใหญ	phak khom gaeo bai yai	パッ・コム・ギャオ・バイ・ヤイ	---	---
VC097	野菜	大葉ほうれん草、若い	young spinach	ผักโขมแก้วต้นอ่อน	phak khom gaeo ton on	パッ・コム・ギャオ・トン・オン	---	---
VC098	野菜	長ネギ、ネギ、葱、分葱、オニオン	spring onion; green onion	ต้นหอม	ton hom	トン・ホム	---	---
VC101	野菜	韮（ニラ）の花	Chinese chive flower	ดอกกุยช่าย	dok kuy chahy	ドク・クイチャイ	---	Allium tuberosum
VC102	野菜	白菜の一種	Chinese white cabbage; Chinese Cabbage;	ผักกาดจีน	phak kat chin	パッカード・チン	---	Brassica rapa L. subsp. pekinensis (Lour.) Hanelt
VC103	野菜	白菜の一種	Chinese white cabbage; Chinese Cabbage;	ผักกาดขาว	pak gaat kao	パッカード・カオ	---	Brassica rapa L. subsp. pekinensis (Lour.) Hanelt
VC083	野菜	もやし、モヤシ、豆もやし	mung bean sprouts; bean sprouts	ถั่วงอก	tua ngork	トア・ンゴク	---	---
VC108	野菜	米もやし	rice sprouts	กล้า	glah	グラ	---	---
VC109	野菜	筍、たけのこ、竹の子、タケノコ	bamboo shoot	หน่อไม้	nor mai	ノーマイ	---	---
VG030	野菜	ヤナン葉入り水煮タケノコ	bamboo shoot in yanang leaves extract	หน่อม้ในน้ำย่านาง	nomai nai nam yah nahng	ノーマイ・ナイ・ナム・ヤーナン	---	ヤナンの学名Tiliacora triandra
VC115	芋	芋類、ジャガイモ、じゃが芋、馬鈴薯、タロイモの総称	potato; yam	มัน	man	マン	---	---
VC110	芋	キャッサバ芋、タピオカ芋	cassava; tapioca	มันสำปะหลัง	man sam bpa lang	マン・サプラング	---	Manihot esculenta, Manihot utilissima(Euphorbiaceae)
VC116	芋	サツマイモ、薩摩芋	sweet potato	มันสีม่วง	man see muang	マン・シー・ムアン	---	---
VC111	芋	サツマイモ、薩摩芋	sweet potato	มันเทศ	man thaeht	マン・テート	---	---
VC112	芋	ジャガイモ、じゃが芋、馬鈴薯	potato; Irish potato	มันฝรั่ง	man fa-rang	マン・ファラング	---	---
VC113	芋	タロイモ	jicama; yam root	มันแกว	man gaa-ou	マン・ゲオ	---	---
VC114	芋	タロイモ、タロ芋	taro; giant taro	เผือก	phuak	プアック	---	Alocasia macrorrhiza
VC124	瓜	瓜、ウリ科の野菜の総称	squash	ฟัก	fak	ファク	---	---
VC117	瓜	ヘビ瓜	snake gourd; snake melon	บวบงู	boo-ap ngoo	ブアプ・ンゴ	---	Trichosanthes anguina.
VC118	瓜	ヤサイカラスウリの葉	ivy gourd leaves, edible ivy leaves	ใบตำลึง	bai tam lun	バイ・タムルン	---	Coccinia grandis (Cucurbitaceae)　Coccinia indica
VC119	瓜	ヤサイカラスウリ、瓢箪・瓜の一種	ivy gourd ; young, unripe fruit of the ivy gourd	ลูกตำลึง	luk tam lueng	ルク・タム・ルン	---	Coccinia indica
VC105	瓜	ヤサイカラスウリ、瓢箪・瓜の一種	ivy gourd ; young, unripe fruit of the ivy gourd	ผักตำลึง	phak tam lueng	パク・タム・ルアン	---	Coccinia indica
VC120	瓜	苦瓜、ニガウリ　《植物》	bitter cucumber	มะระ	mara	マラ	---	Momordica charantia L.
番号	分類	日本語	英語	タイ語	タイ語発音	カタカナ読み	解説	学名
VC104	瓜	瓢箪、へちま、糸瓜類	gourd; loofa	บวบ	boo-ap	ブアプ	---	---
VC106	瓜	瓢箪の仲間	bottle gourd	น้ำเด้า	nam tow	ナム・タオ	---	---
VC107	瓜	瓢箪の仲間	bottle gourd	ฟักน้ำเด้า	phak nam dao	ファク・ナム・ダオ	---	---
VC092	瓜	胡瓜；日本種の	Japanese cucumber	แตงกวาญี่ปุ่น	taeng gwa yi-pun	テン・クワー・イープン	---	---
VC121	瓜	胡瓜、キュウリ	cucumber	แตงกวา	taeng gwa	テン・クワー	---	Cucumis sativus.
VC122	瓜	胡瓜の一種	long cucumber	แตงร้าน	taeng ran	テン・ラン	---	---
VC123	瓜	糸瓜、糸瓜の一種、トカドヘチマ、	sponge gourd; angled luffa;　angle gourd; Chinese okra;	บวบเหลี่ยม	boo-ap lee-am	ブアプ・リーアム	---	Luffa acutangula.
VC099	瓜	冬瓜、とうがん、トウガン	winter melon; wax gourd	ฟักเขียว	fak kee-o	ファク・キオ	---	Benicasa hispida. B. cerifera.
VC100	瓜	南瓜、かぼちゃ、バターナットカボチャ、ニホンカボチャ、ヘチマカボチャ、カボチャ、冬カボチャ	pumpkin; butternut squash; cushaw; golden squash; winter squash	ฟักทอง	fak tong	ファク・トン	---	Cucurbita moschata.
番号	分類	日本語	英語	タイ語	タイ語発音	カタカナ読み	解説	学名
VC127	ナス	ナス、茄子　総称	eggplant; aubergine	มะเขือ	makua	マクワ	---	---
VC129	ナス	丸茄子	eggplant; Thai eggplant	มะเขือเปราะ	makua prow	マクワ・プラオ	---	---
VC131	ナス	長ナス	long eggplant; Japanese eggplant; Oriental eggplant	มะเขือยาว	ma-keu-a yow	マクワ・ヤオ	---	---
VC133	ナス	豆茄子、すずめ茄子、スズメナスビ	pea eggplant	มะเขือพวง	makua phuaang	マクワ・プアン	---	---
VC130	ナス	紫長茄子	purple eggplant	มะเขือม่วง	makua muang	マクワ・ムアング	---	Solanum melongena
VC134	ナス	白茄子	white eggplant	มะเขือขาว	makua kao	マクワ・カオ	---	Solanum melongena
VC132	ナス	緑長茄子	green eggplant	มะเขือยาว	makua yao	マクワ・ヤーオ	---	---
VC128	ナス	黄茄子	yellow eggplant	มะเขือขื่น	makua khun	マクワ・クーン	---	Solanum xanthocarpum
VC135	玉ネギ	玉ネギ、西洋玉葱、タマネギ、たまねぎ、玉葱	onion, shallot, white onion	หัวหอมใหญ	hua hom yai	フア・ホム・ヤイ	---	---
VC136				หัวหอมใหญ	hua hom yai	フア・ホム・ヤイ	---	---
VC137				หัวหอม	hua hom	フア・ホム	---	---
VC138				หอมใหญ่	hom yai	ホム・ヤイ	---	---
VC139				หอม	hom	ホーム	---	---
VC140	玉ネギ	赤玉葱、あかわけぎ、アカワケギ、赤シャロット、赤玉ネギ	red shallots	หอมแดง	hom daeng	ホム・デン	---	Eleutherine americana
VC084		空き番号					---	---
VC003		空き番号					---	---
VC126		空き番号					---	---